<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Chăm sóc sức khỏe liên tục &#40;Continuum of Care - CoC&#41;, mô hình ở một số nước và vai trò của quản lý ca bệnh</title>
<meta name="description" content="Chăm sóc sức khỏe liên tục &#40;Continuum of Care - CoC&#41;, mô hình ở một số nước và vai trò của quản lý ca bệnh - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Bệnh viện Điều dưỡng Phục hồi chức năng Trung ương">
<meta name="copyright" content="Bệnh viện Điều dưỡng Phục hồi chức năng Trung ương [thanhhoastar@gmail.com]">
<meta name="generator" content="Thanhhoastar@gmail.com">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Chăm sóc sức khỏe liên tục &#40;Continuum of Care - CoC&#41;, mô hình ở một số nước và vai trò của quản lý ca bệnh">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Bệnh viện Điều dưỡng Phục hồi chức năng Trung ương">
<meta property="og:url" content="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/thong-bao-bao-moi/cham-soc-suc-khoe-lien-tuc-continuum-of-care-coc-mo-hinh-o-mot-so-nuoc-va-vai-tro-cua-quan-ly-ca-benh-793.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://bvphcntw.gov.vn/uploads/logo.png">
<link rel="canonical" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/thong-bao-bao-moi/cham-soc-suc-khoe-lien-tuc-continuum-of-care-coc-mo-hinh-o-mot-so-nuoc-va-vai-tro-cua-quan-ly-ca-benh-793.html">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/thong-bao-bao-moi/" title="Tin Tức - Thông báo mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/dao-tao-chi-dao-tuyen/" title="Tin Tức - Đào tạo - Chỉ đạo tuyến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/bai-giang-tieng-viet/" title="Tin Tức - Bài giảng Tiếng Việt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/bai-giang-tieng-anh/" title="Tin Tức - Bài giảng Tiếng Anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/video-bai-giang/" title="Tin Tức - Video bài giảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/sach-chuyen-nganh-da-xuat-ban/" title="Tin Tức - Sách chuyên ngành đã xuất bản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/thu-vien/" title="Tin Tức - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/thu-vien-anh/" title="Tin Tức - Thư viện ảnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/thu-vien-video/" title="Tin Tức - Thư viện video" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/tai-lieu/" title="Tin Tức - Tài liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/huong-dan-chan-doan-dieu-tri/" title="Tin Tức - Hướng dẫn chẩn đoán, điều trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/quy-trinh-ky-thuat-44/" title="Tin Tức - Quy trình kỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/bai-giang-vat-ly-tri-lieu-phcn/" title="Tin Tức - Bài giảng Vật lý trị liệu - PHCN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/cac-quy-trinh-benh-gia/" title="Tin Tức - Các quy trình bệnh giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/tin-tuc-va-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức và Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/tin-hoat-dong-benh-vien/" title="Tin Tức - Tin hoạt động bệnh viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/y-hoc-thuong-thuc/" title="Tin Tức - Y học thường thức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/bai-viet-chuyen-mon/" title="Tin Tức - Bài viết chuyên môn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/tin-trong-nganh/" title="Tin Tức - Tin trong ngành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/tin-quoc-te/" title="Tin Tức - Tin Quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/cong-nghe-ky-thuat-moi/" title="Tin Tức - Công nghệ, kỹ thuật mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/lich-truc/" title="Tin Tức - Lịch trực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/che-do-chinh-sach/" title="Tin Tức - Chế độ chính sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/bang-gia-dich-vu-benh-vien/" title="Tin Tức - Bảng giá dịch vụ bệnh viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/nhip-cau-nhan-ai/" title="Tin Tức - Nhịp cầu nhân ái" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/hop-thu-ban-doc/" title="Tin Tức - Hộp thư bạn đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/cong-trinh-de-tai/" title="Tin Tức - Công trình - Đề tài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/quy-trinh-ky-thuat/" title="Tin Tức - Quy trình kỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/cac-ky-thuat-phcn/" title="Tin Tức - Các kỹ thuật PHCN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/quan-ly-chat-luong/" title="Tin Tức - Quản lý chất lượng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/thong-tin-can-biet/" title="Tin Tức - THÔNG TIN CẦN BIẾT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/rss/chung-chi-hanh-nghe/" title="Tin Tức - CHỨNG CHỈ HÀNH NGHỀ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/bando36.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/thoitiet.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://bvphcntw.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/css/thoitiet.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/css/style-green.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Bệnh viện Điều dưỡng Phục hồi chức năng Trung ương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Bệnh viện Điều dưỡng Phục hồi chức năng Trung ương" href="https://bvphcntw.gov.vn/">https://bvphcntw.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Chăm sóc sức khỏe liên tục &#40;Continuum of Care - CoC&#41;, mô hình ở một số nước và vai trò của quản lý ca bệnh</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 31/12/2025 01:09</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1. Khái Niệm</span></span></span></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Chăm sóc sức khỏe liên tục (CoC<b>)</b></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> là một hệ thống toàn diện, tích hợp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và xã hội khác nhau, được thiết kế để đáp ứng nhu cầu thay đổi của một cá nhân theo thời gian, từ lúc họ còn khỏe mạnh, qua các giai đoạn bệnh tật cấp tính, mãn tính, phục hồi, cho đến giai đoạn cuối đời.</span></span></span></span></span></span></span></span>
<ul>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Mục tiêu cốt lõi:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Đảm bảo quá trình chuyển đổi giữa các cấp độ chăm sóc (ví dụ: từ bệnh viện về nhà, từ chăm sóc tại nhà đến nhà dưỡng lão) diễn ra liền mạch, kịp thời và phối hợp tốt (Seamless, Timely, and Coordinated).</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Trọng tâm:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Không chỉ là nơi cung cấp dịch vụ, mà là mô hình quản lý ca bệnh (Case Management) và kế hoạch chăm sóc cá nhân hóa để bệnh nhân nhận được đúng dịch vụ, vào đúng thời điểm, ở đúng địa điểm.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2. Nội dung và Các cấp độ dịch vụ</span></span></span></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Chăm sóc sức khỏe liên tục (CoC<b>)</b></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> bao gồm một phổ rộng các dịch vụ được sắp xếp theo mức độ chuyên môn hóa và cường độ chăm sóc tăng dần:</span></span></span></span></span></span></span></span>

<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse; border:none">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:213px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Cấp độ chăm Sóc</span></span></span></b></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đặc Điểm</span></span></span></b></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Ví dụ dịch vụ</span></span></span></b></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:213px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Phòng ngừa &amp; Sống độc Lập</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Duy trì sức khỏe và ngăn ngừa bệnh tật.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Giáo dục sức khỏe, chương trình thể dục, dịch vụ tư vấn.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:213px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc cơ bản (Cấp 1)</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Khám chữa bệnh thông thường, duy trì.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Bác sĩ gia đình, phòng khám cộng đồng, kiểm tra sức khỏe định kỳ.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:213px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Cấp tính (Acute Care)</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Điều trị bệnh lý nghiêm trọng, ngắn hạn.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Bệnh viện, phòng cấp cứu, phẫu thuật.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:213px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Phục hồi chức năng sau giai đoạn cấp (Post-Acute)</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Phục hồi sau bệnh tật hoặc phẫu thuật cấp tính.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Trung tâm phục hồi chức năng, vật lý trị liệu, liệu pháp nghề nghiệp.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:213px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc lâu dài (Long Term Care/LTC)</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Hỗ trợ mãn tính cho các ADL (Activities of Daily Living) và IADL (Independence Activities of Daily Living)</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc tại nhà, nhà dưỡng lão, cơ sở sinh hoạt được hỗ trợ.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:213px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc cộng đồng</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Hỗ trợ người bệnh sống tại nhà.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Trung tâm chăm sóc ban ngày, dịch vụ bữa ăn tại nhà, hỗ trợ vận chuyển.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:213px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc giảm nhẹ (Palliative/Hospice)</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc hỗ trợ cho người bệnh giai đoạn cuối, tập trung giảm đau và tăng chất lượng sống.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc tại nhà hoặc nội trú chuyên biệt.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3 Mô hình tiếp cận chăm sóc liên tục ở ba quốc gia</span></span></span></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Ba quốc gia này có các cách tiếp cận khác nhau để tích hợp và tài trợ cho CoC, đặc biệt là sự kết hợp giữa cấp tính (Acute), sau cấp tính (Post-Acute), và lâu dài (LTC).</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3.1. Mô hình Hoa Kỳ (Fragmented &amp; Managed Care)</span></span></span></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Hoa Kỳ là một ví dụ về mô hình phân mảnh với các nguồn tài trợ khác nhau cho từng giai đoạn của CoC, tạo ra các &quot;lỗ hổng&quot; trong quá trình chuyển tiếp.</span></span></span></span></span></span></span></span>

<ul>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Cấp tính &amp; Sau cấp tính:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Chủ yếu do <b>Medicare</b> chi trả. Medicare quản lý rất chặt chẽ thời gian nằm viện và thời gian phục hồi sau cấp tính (ví dụ: chỉ chi trả cho phục hồi chức năng ngắn hạn).</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc lâu dài (LTC):</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Chủ yếu do <b>Medicaid</b> (cho người nghèo) hoặc túi tiền cá nhân/bảo hiểm tư nhân chi trả.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Thách thức về CoC:</span></span></span></b></span></span></span></span></span>
	<ul>
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:list 14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Thiếu sự phối hợp:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Việc chuyển từ dịch vụ Medicare sang dịch vụ Medicalaid/tư nhân thường không liền mạch.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:list 14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Vai trò của Managed Care:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Các tổ chức HMO/ACO đang nỗ lực xây dựng mạng lưới CoC thông qua quản lý ca bệnh và các chương trình như <b>PACE</b> (Program of All-inclusive Care for the Elderly) - một mô hình tích hợp Medicare, Medicaid và LTC.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:list 14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Mục tiêu:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Giảm tái nhập viện không cần thiết (Reducing Readmissions).</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3.2. Mô hình Đức (Integrated Social Insurance)</span></span></span></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Đức là ví dụ về sự tích hợp thông qua hệ thống bảo hiểm xã hội bắt buộc, đặc biệt là sự liên kết giữa Bảo hiểm Y tế (Sickness Fund) và Bảo hiểm Chăm sóc (LTC Fund).</span></span></span></span></span></span></span></span>

<ul>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Tích hợp CoC:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Hệ thống Đức đạt được sự liên tục thông qua việc liên kết giữa Bảo hiểm Y tế và Bảo hiểm chăm sóc bắt buộc.</span></span></span></span></span></span></span></span>

	<ul style="list-style-type:circle">
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 72.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Bảo hiểm Y tế:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Chi trả cho các dịch vụ cấp tính, khám bệnh định kỳ, điều trị y tế, và phục hồi chức năng y tế (Medical Rehabilitation).</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 72.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Bảo hiểm chăm sóc (Pflegeversicherung):</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Chi trả cho các dịch vụ hỗ trợ cá nhân (custodial care) tại nhà hoặc tại cơ sở chăm sóc lâu dài.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Cải thiện chuyển đổi:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Khi một người được xác định cần chăm sóc lâu dài (thông qua 5 cấp độ Pflegegrade), Bảo hiểm Chăm sóc sẽ đảm bảo dịch vụ hỗ trợ được cung cấp ngay lập tức, dù là tiền mặt hay hiện vật, giúp quá trình chuyển từ bệnh viện về nhà hoặc cơ sở chăm sóc lâu dài diễn ra suôn sẻ và có kế hoạch.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đặc điểm:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Hệ thống tương đối liền mạch vì cả hai chương trình đều là bảo hiểm xã hội bắt buộc và có cơ chế phối hợp dịch vụ rõ ràng.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3.3. Mô hình Đài Loan (Government-Led CoC via LTC 2.0)</span></span></span></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Đài Loan là ví dụ về cách chính phủ dẫn dắt việc xây dựng CoC, đặc biệt tập trung vào việc tạo ra một hệ thống dịch vụ đa cấp độ trong cộng đồng.</span></span></span></span></span></span></span></span>

<ul>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Cấp tính &amp; Phục hồi:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Vẫn nằm trong khuôn khổ Bảo hiểm Y tế Quốc gia (National Health Insurance - NHI).</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chăm sóc lâu dài (LTC 2.0):</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Đây là chương trình do chính phủ tài trợ (từ thuế) nhằm tạo ra một hệ thống CoC dựa vào cộng đồng.</span></span></span></span></span></span></span></span>
	<ul style="list-style-type:circle">
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 72.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Trọng tâm CoC:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Xây dựng một mạng lưới Trạm dịch vụ chăm sóc cộng đồng (Community Care Service Stations) phân cấp thành 3 loại: A (Trạm tích hợp), B (Trạm dịch vụ), C (Trạm lân cận) để cung cấp dịch vụ ngay tại khu dân cư.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 72.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Vai trò của Quản lý ca bệnh:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Chương trình LTC 2.0 nhấn mạnh vai trò của Quản lý Ca bệnh (Care Managers), những người chịu trách nhiệm đánh giá nhu cầu, lập kế hoạch chăm sóc toàn diện, và điều phối tất cả các dịch vụ (y tế, xã hội, chăm sóc lâu dài) mà người bệnh cần. Điều này đảm bảo tính liên tục và cá nhân hóa.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Mục tiêu:</span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"> Nắm bắt người bệnh ngay sau khi xuất viện và cung cấp dịch vụ tại nhà/cộng đồng để giảm sự phụ thuộc vào các cơ sở nội trú đắt đỏ.</span></span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>

<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse; border:none">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:94px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Mô Hình</span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:297px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Cơ chế tích hợp CoC</span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Thách thức chính</span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:94px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Hoa Kỳ</span></span></span></b></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:297px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Managed Care (HMOs/PACE), Quản lý ca bệnh Medicare/Medicaid.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Phân mảnh tài chính và rào cản chuyển tiếp giữa các nguồn chi trả (Medicare và Medicaid).</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:94px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đức</span></span></span></b></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:297px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Liên kết trực tiếp giữa Bảo hiểm Y tế và Bảo hiểm chăm sóc Bắt buộc.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đảm bảo cung cấp đủ nhân lực chăm sóc và chất lượng dịch vụ đồng đều.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:94px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đài Loan</span></span></span></b></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:297px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Hệ thống chăm sóc lâu dài/LTC 2.0 do chính phủ lãnh đạo, tập trung vào mô hình 3 cấp (A, B, C) trong cộng đồng và Quản lý ca bệnh chuyên nghiệp.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Duy trì tính bền vững tài chính khi chuyển sang mô hình bảo hiểm và mở rộng dịch vụ nhanh chóng.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<h2 style="text-align:justify"><span style="font-size:13pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="page-break-after:auto"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Calibri Light&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:rgb(91, 155, 213);"><span style="font-weight:bold"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4. Vai trò của quản lý ca bệnh (Case Management)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h2>

<h3 style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="page-break-after:auto"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Calibri Light&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:rgb(91, 155, 213);"><span style="font-weight:bold"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4.1. Khái niệm và mục tiêu</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h3>

<h4 style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="page-break-after:auto"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Calibri Light&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:rgb(91, 155, 213);"><span style="font-weight:bold"><span style="font-style:italic"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Khái niệm</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h4>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Quản lý ca bệnh</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> là một quá trình cộng tác dựa trên nhu cầu của cá nhân, được thiết kế để đánh giá, lập kế hoạch, tạo điều kiện, điều phối và vận động cho các lựa chọn và dịch vụ cần thiết để đáp ứng nhu cầu toàn diện về sức khỏe của một người, bao gồm thể chất, tâm lý và xã hội.</span></span></span></span></span></span></span>

<h4 style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="page-break-after:auto"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Calibri Light&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:rgb(91, 155, 213);"><span style="font-weight:bold"><span style="font-style:italic"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Mục tiêu chính</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h4>

<ul>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Chất lượng:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Đảm bảo người bệnh nhận được dịch vụ chất lượng cao, phù hợp với nhu cầu và mong muốn của họ.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Hiệu quả:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Tối ưu hóa việc sử dụng các nguồn lực, tránh các dịch vụ trùng lặp hoặc không cần thiết.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Liên tục:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Đảm bảo sự chuyển đổi liền mạch giữa các cấp độ chăm sóc (ví dụ: từ bệnh viện về nhà).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Chi phí:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Kiểm soát và giảm thiểu chi phí chăm sóc tổng thể thông qua việc lập kế hoạch hợp lý.</span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>

<h3 style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="page-break-after:auto"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Calibri Light&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:rgb(91, 155, 213);"><span style="font-weight:bold"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 4.2. Các chức năng cốt lõi của quản lý ca bệnh</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h3>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">&nbsp; &nbsp; &nbsp; Quản lý ca bệnh đóng vai trò như một người điều phối (Coordinator), một người ủng hộ (Advocate) và một nhà lập kế hoạch (Planner) cho người bệnh.</span></span></span></span></span></span></span>

<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse; border:none">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><strong><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Chức năng</span></span></strong></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><strong><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Mô tả vai trò cụ thể</span></span></strong></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><strong><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Tầm quan trọng với CoC</span></span></strong></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đánh Giá (Assessment)</span></span></span></b></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Thu thập dữ liệu toàn diện về tình trạng sức khỏe thể chất, tâm lý, môi trường sống, và các nguồn lực xã hội sẵn có của người bệnh.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Là bước đầu tiên để xác định nhu cầu và khoảng trống dịch vụ, giúp cá nhân hóa kế hoạch.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Lập Kế Hoạch (Planning)</span></span></span></b></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Xây dựng Kế hoạch Chăm sóc Cá nhân hóa (Individualized Care Plan) chi tiết, xác định mục tiêu, các dịch vụ cần thiết (y tế, xã hội, chăm sóc lâu dài), và tần suất cung cấp.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đảm bảo rằng tất cả các bên liên quan đều làm việc theo một lộ trình thống nhất và có mục tiêu rõ ràng.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Thực Hiện/Điều phối (Implementation/Coordination)</span></span></span></b></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Liên hệ và sắp xếp các nhà cung cấp dịch vụ khác nhau (bác sĩ, y tá, nhà vật lý trị liệu, người chăm sóc tại nhà, dịch vụ xã hội). Quản lý hậu cần, lịch hẹn, và vận chuyển.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đây là vai trò trung tâm để làm cho dịch vụ liên tục (Continuum) hoạt động, loại bỏ sự phân mảnh.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Theo Dõi (Monitoring)</span></span></span></b></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Thường xuyên kiểm tra và đánh giá xem các dịch vụ có được cung cấp theo kế hoạch không, người bệnh có đang đạt được mục tiêu không. Gặp gỡ người bệnh và gia đình.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đảm bảo sự linh hoạt, kịp thời điều chỉnh kế hoạch khi nhu cầu của người bệnh thay đổi.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Vận động/Ủng hộ (Advocacy)</span></span></span></b></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đại diện cho người bệnh để đảm bảo quyền lợi của họ được đáp ứng. Giúp họ vượt qua các rào cản hành chính (bảo hiểm, thủ tục giấy tờ).</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Giúp người bệnh nhận được sự hỗ trợ tài chính hoặc xã hội mà họ xứng đáng.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Lượng giá (Evaluation)</span></span></span></b></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đánh giá tổng thể kết quả của chương trình chăm sóc, đo lường kết quả sức khỏe, sự hài lòng, và chi phí.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none" valign="top"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Cung cấp dữ liệu để cải thiện chất lượng dịch vụ và tối ưu hóa hệ thống trong tương lai.</span></span></span></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<h3 style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="page-break-after:auto"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Calibri Light&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:rgb(91, 155, 213);"><span style="font-weight:bold"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 4.3. Tầm quan trọng trong mô hình chăm sóc liên tục</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h3>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">&nbsp; &nbsp; &nbsp; Quản lý Ca bệnh là &quot;chất kết dính&quot; gắn kết các mảnh ghép rời rạc của hệ thống chăm sóc sức khỏe lại với nhau, đặc biệt là trong các hệ thống phức tạp như ở Hoa Kỳ, hoặc trong việc triển khai các chương trình mới như chăm sóc lâu dài 2.0 ở Đài Loan.</span></span></span></span></span></span></span>

<ul>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Giảm tái nhập viện:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Bằng cách đảm bảo người bệnh có tất cả các dịch vụ hỗ trợ cần thiết ngay khi xuất viện (thuốc men, thiết bị y tế, chăm sóc tại nhà), quản lý ca bệnh giúp giảm đáng kể nguy cơ bệnh nhân phải nhập viện lại.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Cầu nối giữa Y tế và xã hội:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Người quản lý ca bệnh thường là người duy nhất nhìn thấy bức tranh toàn cảnh về nhu cầu của người bệnh, bao gồm cả các nhu cầu xã hội (nhà ở, bữa ăn, cô lập xã hội) vốn không được hệ thống y tế truyền thống giải quyết.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Tăng quyền lực cho bệnh nhân:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Quản lý ca bệnh giúp người bệnh và gia đình họ hiểu rõ các lựa chọn và đưa ra quyết định sáng suốt về chăm sóc, từ đó cải thiện sự hài lòng và hợp tác trong điều trị.</span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>

<h3 style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="page-break-after:auto"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Calibri Light&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:rgb(91, 155, 213);"><span style="font-weight:bold"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">4.4. Ví dụ thực tiễn (Đài Loan - LTC 2.0)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h3>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">&nbsp; &nbsp; &nbsp; Trong mô hình <b>LTC 2.0 của Đài Loan</b>, vai trò của quản lý ca bệnh được thể hiện rõ:</span></span></span></span></span></span></span>

<ol>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Tiếp nhận ca bệnh:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Khi một người cao tuổi được nhận định cần LTC, họ được chuyển đến <b>Trạm tích hợp (Trạm A)</b>.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Đánh giá:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Quản lý ca bệnh tại Trạm A (thường là một điều dưỡng hoặc nhân viên xã hội) đến nhà để đánh giá mức độ cần chăm sóc (giống như Đức).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 36.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Lập kế hoạch và điều phối:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Người quản lý ca bệnh lập ra một kế hoạch, sau đó điều phối các dịch vụ đến từ:</span></span></span></span></span></span></span>
	<ul style="list-style-type:circle">
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 72.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Trạm B:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Dịch vụ chăm sóc tại nhà, phục hồi chức năng cơ bản.</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 72.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Trạm C:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Các hoạt động xã hội, bữa ăn, dịch vụ lân cận.</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt list 72.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">Các cơ sở y tế:</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"> Đảm bảo sự kết nối với bác sĩ gia đình hoặc bệnh viện.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ol>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:14.2pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">&nbsp; &nbsp; &nbsp; Nhờ có sự điều phối tập trung này, người bệnh nhận được một gói dịch vụ phù hợp, giảm thiểu sự nhầm lẫn và tối ưu hóa nguồn lực./.</span></span></span></span></span></span></span>

<div style="text-align:center"><img alt="" height="370" src="https://bvphcntw.gov.vn/uploads/news/2025_12/image_2.png" width="650" /></div>
<br />
		</div>
		<div id="author">
			<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				TS. Cầm Bá Thức
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/thong-bao-bao-moi/cham-soc-suc-khoe-lien-tuc-continuum-of-care-coc-mo-hinh-o-mot-so-nuoc-va-vai-tro-cua-quan-ly-ca-benh-793.html" title="Chăm sóc sức khỏe liên tục &#40;Continuum of Care - CoC&#41;, mô hình ở một số nước và vai trò của quản lý ca bệnh">https://bvphcntw.gov.vn/index.php/vi/news/thong-bao-bao-moi/cham-soc-suc-khoe-lien-tuc-continuum-of-care-coc-mo-hinh-o-mot-so-nuoc-va-vai-tro-cua-quan-ly-ca-benh-793.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Bệnh viện Điều dưỡng Phục hồi chức năng Trung ương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:thanhhoastar@gmail.com">thanhhoastar@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://bvphcntw.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>
var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/main.js"></script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/custom.js"></script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/bando36.js"></script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/thoitiet.js"></script>
<script src="https://bvphcntw.gov.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>